何度目だ

ちょっと前まで母が毎日深夜何度目かわからん再放送の冬の●ナタを観ては｢いいわあ！｣とか言っていたのをだいぶ冷たい目で見ていたわけですが。

現在ノーカット字幕2話連続再放送の四神のドラマを真剣に見ています。
前に見たのは吹き替えだから多少画面見ていなくとも良かったんだが、今回は字幕なので真剣に見てます(笑)
だって何言ってるかわっかんないんだぜ！
ハングルは耳慣れないので、英語よりも音声だけだとなんだかさっぱりわかりませんよ。
しかもノーカットで放映してくれるので、インターバルは2分とかそんな。
目がしょぼしょぼする…
(観てるんだ)

いやあ24話で終わるし話の出来が秀逸なのでこのドラマ好きなんですけど。サントラもいいしね！BGMとしてもかなりいいんだ…
しかしこれ字幕を見て思いましたが、吹き替えの人はよくもまあこんなに良く似た人を連れてきたもんだとびっくりです(笑)声質がすべての役者が似てる人が当ててたんだなー、と思いました…これは凄い、キャストじっくり声聞いて吹き替えの役者選んだんだ…
だからあんまり違和感ない。
だがしかし吹き替えも字幕もコ将軍の声が渋すぎてヤバイ(笑)
(そこか)

陰謀が渦巻き始めた辺りまで見て、御曹司も太子も神官様に懸想してらっしゃる三角関係(太子⇔神官←御曹司)だっつーのは凄く良く解ってるんですけど…
腐女子的には幼少期の御曹司が太子好きオーラ出過ぎててなんか…(笑)
なんなんだこいつら！とちょっと勘繰りたくなるくらいには仲良しです。
でもこれ幼少期は御曹司×太子だけど成長したら逆じゃね？
御曹司…おま、受けくさすぎんだけどどうなの…
※太子＝タムドク・御曹司＝ボゲ・神官＝キハですよ

妄想はするけど、ブログでチラッと叫ぶくらいでやめておきます(笑)
(そして一応反転にしておく)
でもこれ観てるとすっごくネタになりそうなんだよなあファンタジーだしなあ！(笑)
色々掻き立てられるので、しばらく視聴しようと思います。
でも最後つまらんのですよこのドラマ…もっと他にやりようあったと思うんだよねぇラスト。ここで文句言ってもどうにもならんですけどネ！

で、ドラマ見ながら練り練してるわけです。
しかし今週くらいはたまった文庫本の消化に使わしてください…

あっご当地フォルムカードの交換引き続き募集中です。
(詳しくは10/22のブログへ)
こんな、呼びかけてもダメ元だと思っていたのに、心優しい方が交換に応じてくださいましたよ！言ってみるもんですな！
というわけでよろしくです(笑)